主頁專題:語文

激爆

文:王兆俊

 

  依稀記得,當筆者尚在稚齡時,有幸見證了一次「語言的演進」──「勁」字的廣泛運用。忽然大家都愛上了這個「勁」字,甚麼都「勁」起來,「勁靚」、「勁快」、「勁好味」,層出不窮。不久之後,「勁」,已經無法滿足大家的需要,於是我們見識了何謂「超勁」。當年筆者年幼無知,聽到人家「超勁」,以為「好勁」,就人云亦云起來,遭到父叔輩的嘲弄。現在回想,於我心有戚戚然。

  時移勢易,不知何時開始,「超勁」已經不夠「勁」。想當然矣,大家又會「自鑄新詞」,於是我們有了「激」。很快,光是「激」也不夠「激」,不打緊,我們還有「最激」、「至激」。現在打開電視,隨時都會聽到類似「至激感覺」等講法。記得年前有次打開報紙,見到一個標題「xxxx爆炸,碎片四散激射」,那時候,筆者已充分感受到「激」的威力。

  我知道,現在已經是二十一世紀,但由於筆者實在是個落後於時代的人,因此當筆者聽到諸如「勁愛」、「激愛」此類詞彙時,仍然會感到刺耳甚至難堪。不過,最近筆者發現,有一個字已經漸漸取代了「激」的地位,而成為眾多年輕人的新詞彙,那就是,「爆」。

  打開一本「年輕人雜誌」,你會發現,原來形容一個人衣著入時,可以用兩個字,「潮爆」。如果你是個如筆者一般的老頑固,你可能會問,「何謂『潮』?」原來這個「潮」,就是「潮流」的意思。「潮爆」者,「潮流到爆炸」也。

  筆者的中文老師常說一句話:「語言在變。」既然山河都可以變色,語言當然可以變。香港政府為刺激消費,弄一個「勁享勁賞大抽獎」,筆者每次看見那張宣傳海報,都有「勁享勁賞一巴掌」的錯覺。形容一堆點頭之交,可以用上「勁愛」,一個人「勁愛」的對象原來可以不下數十。然而,筆者素喜杞人憂天,見識過「勁」、「超勁」、「激」、「至激」、「爆」的威力之後,又看見大家動不動就「激」一番,甚麼事都「勁」,筆者不禁問:「每天都『勁』,最『激』的形容詞都給你們用得變成陳腔濫調了,要是有一天,你要形容一件事,比如說一個你從來沒見過那麼美的美女,你該怎麼說?『超勁最激索爆女』?」﹝注:「索」字乃時人口語,用以形容女性,筆者個人認為很不得體。﹞

  更值得反思的是,在「勁」、「激」、「勁開心」、「勁好玩」、「勁愛」、「激愛」、「潮爆」,甚至「激突」的背後,原來只是浮誇的言詞,只是將情緒誇大,掩飾空虛。一個「激」字,背後其實可能沒有實質內容,表面上很「激」,原來不過是一個空殼。

  清淡的語言,一如清淡的飲食習慣,偶爾一點甜、一點辣,才真的叫人回味。不過現在的人,甚麼都加鹽加醋,大事小事一律「勁」,久而久之,味覺也麻木了,再多的鹽和醋,也勾不起生活的味道。

  當浮誇已經被習以為常,人不再求真實、確切,而只求誇大、渲染,結果會如何?「勁」、「激」、「爆」之後,力竭筋疲,似乎很滿足。可是,夜深人靜、獨處空房之際,無盡的寂寥,是現代人最真實的夢魘,揮之不去,驅之不散。